Prezidentské volby v Ázerbájdžánu: klidný a transparentní volební den

Ve středu 9. října 2013 proběhly v Ázerbájdžánu přímé volby prezidenta země na příštích pět let. Jako pozorovatel a člen delegace Evropského parlamentu jsem měl možnost osobně se voleb zúčastnit.

Během celého volebního dne jsme navštívili třináct volebních místností v hlavním městě Baku i na venkově severovýchodně od něho. Osobně jsem sledoval přípravy na zahájení voleb, otevření volební místnosti, vlastní průběh voleb během dne, uzavření volební místnosti i následné počítání hlasů.

Během celého volebního dne jsem se nesetkal s žádnými závažnými nesrovnalostmi. Pozorovali jsme několik drobných pochybení, plynoucích z nezkušenosti či nepozornosti členů komise, rozhodně však bez vlivu na průběh či výsledky voleb.
Ve všech volebních místnostech byli přítomni místní pozorovatelé, vždy zástupci opozičních politických stran či jiných kandidátů. Vždy jsem se přítomných pozorovatelů zeptal, zda se setkali s porušením volebních pravidel a ve všech volebních místnostech jsem byl ujištěn, že volby probíhají v pořádku. Ani místní pozorovatelé, ani jiné osoby neměly žádnou stížnost. Celý volební proces byl transparentní, členové komise, pozorovatelé i voliči byli otevření, nikde jsme necítili žádné napětí. Díky znalosti ruštiny, kterou v Ázerbájdžánu mluví prakticky všichni, jsem měl možnost s lidmi hovořit nejen o vlastních volbách, ale i o jiných otázkách.

Od roku 2009 jsem předsedou stálé delegace Evropského parlamentu pro spolupráci s parlamenty Gruzie, Arménie a Ázerbájdžánu. Díky tomu jsem měl možnost účastnit se osobně celé řady voleb jak parlamentních, tak prezidentských, v regionu, mimo jiné i v Ázerbájdžánu. Mohu porovnat současné prezidentské volby s předcházejícími volbami do parlamentu. Zatímco před několika lety bylo při volbách v Baku znát velké napětí a nervozita, dnes jsme se setkávali s klidem, otevřeností, vstřícností. Členové komisí mají současně již zkušenosti z předcházejících voleb a svou práci většinou zvládají.

Prezidentské volby hodnotím jako významný a úspěšný krok Ázerbájdžánu na cestě ke standardní demokratické společnosti. Zvláště ze zpráv pozorovatelů, kteří sledovali několik týdnů před volbami politickou situaci a předvolební kampaň, je zřejmé, že organizace prezidentských voleb má ještě velké rezervy. Často zmiňovanými otázkami je délka předvolební kampaně, přístup kandidátů do médií či absence soutěže politických programů. Tyto stížnosti směřují však spíše na politickou realitu země, než na vlastní prezidentské volby. Naše pozorování dokládá, že během voleb nebyly porušeny zákony a pravidla a že volby proběhly transparentně a klidně, bez násilí, konfliktů či zastrašování, a dovolily občanům svobodně vyjádřit svůj názor.